Um rolê de bike por Nice, na França
De Paula Callil
Un couple de brésiliens, Paula et son mari, et leurs 2 enfants en visite sur la Côte d'Azur nous ont ravi grâce à un article élogieux sur leur blog de voyage Viagem de Familia.
Une initiative que nous saluons, merci ! Muito Obrigado !
Voici leur témoignage :
Em nossas viagens gostamos
muito de conhecer a história e as curiosidades do destino que visitamos. E em Nice, na França, não foi diferente...queríamos saber mais sobre aquela linda cidade a beira mar, mas, agora que as
crianças estão maiores, precisávamos fazer isso de uma forma que capturasse a atenção e os envolvesse mais no passeio.
Foi então que decidimos fazer
um Bike Tour...e foi a melhor opção que fizemos! Escolhamos a Nice Azur Visit, uma agência local com que promove tours em vários idiomas. Nosso
guia, Samuel, foi super atencioso e além de nos conduzir pelo tour, deu várias dicas de passeios e atrações pela região.
Agendamos o tour por telefone e
encontramos Samuel, na Place Garibaldi. Logo de cara tivemos uma boa supresa...Samuel fala português! Ufa, todos puderam entender as explicações e tirar dúvidas ao longo do
caminho.
Passeamos pelo centro
histórico, passando pela Praça Massena e a Promenade du Paillon. Seguimos para a Promenade des Anglais até o porto...e ficamos babando nos iates! No meio do caminho fizemos uma parada estratégica
para provar alguns pratos locais que Samuel nos apresentou. Foi muito gostoso e todos se divertiram muito.
O passeio foi incrível...e as
crianças já avisaram: “na próxima viagem é assim que queremos fazer o city tour, de bike!”
Bom, vamos tentar! E você, já
se aventurou de bike em alguma viagem?
Quer viajar para Nice e Côte
d`Azur? Se divertir na Riviera Francesa. Clique e saiba mais!
Para saber mais sobre a Nice Azur Visit, clique aqui!
Procurando hospedagem em Nice? Clique e reserve
agora!
Passagens aéreas? Confira as melhores tarifas!
Seguro viagem é obrigatório para as viagens à Europa. Clique e faça garanta
seu seguro com o melhor preço!
Traduction en français
Pendant nos voyages nous aimons beaucoup connaître l'histoire et les curiosités de la destination visitée. Et en France, à
Nice, de même, nous avons voulu en savoir plus sur cette belle ville au bord, de la mer et, maintenant que les enfants sont plus grands, nous avons dû le faire d'une façon à capturer leur
attention et de les impliquer plus dans la visite.
C'était alors que nous avons opté pour faire un Tour à Vélo ... et
c'était la meilleure option que nous avons choisi ! Nous avons choisi Nice Azur Visit, une agence locale qui promeut des tours dans plusieurs langues. Notre guide, Samuel, a
été très attentif et à nos soins, il nous a donné de nombreux indices de promenades et des lieux à visiter dans sa région pour la suite de notre séjour.
Nous avons convenu d'une date par téléphone pour le départ du tour et nous avons retrouvé Samuel à place Garibaldi. Dès notre rencontre, bonne surprise... Samuel parle le portugais! Ouf,
nous pouvions tous comprendre les explications et les anecdotes le long du parcours.
Nous avons roulé dans la vieille ville, suivi par la Place Massena et la Promenade du Paillon. Nous avons continué sur la
Promenade des Anglais jusqu'au port ... et nous avons bavé sur les magnifiques yachts! Au milieu de la route nous avons fait un arrêt stratégique pour goûter quelques spécialités locales que
Samuel nous a recommandé . C'était très agréable et nous nous sommes tous bien amusés.
La promenade était incroyable et les enfants nous ont déjà lancé : "au prochain voyage, nous voulons refaire un tour de ville
à vélo !"
Bon, nous essayerons! Et vous, vous êtes-vous déjà aventurés à vélo lors d'un de vos voyages ?